Română

Bună, tuturor! Știu, nu obișnuiesc să „salut” pe blog și de obicei încep cu un citat. Astăzi însă, m-am gândit să fiu puțin mai informală. 😉 De ce? Pentru că vreau să vă vorbesc despre ținuta mea de… casă. Adică despre acele haine în care mă simt deosebit de bine.

O fi vară, însă temperaturile și vremea încă o iau razna, și sinceră să fiu, aceste schimbări mă enervează la culme. Însă, cumva, trebuie să învățăm să facem față acestor fluctuații…

În altă ordine de idei, văd foarte multe persoane care acasă, poartă colanți strălucitori, maiou-uri din latex și alte… dubiozități de acest gen. M-am exprimat așa deoarece pur și simplu nu înțeleg de ce femeile nu se lasă să fie confortabile, măcar acasă. Cineva spunea că „luxul trebuie să fie confortabil, altfel nu e lux.” Oh, și câtă dreptate avea! Confortul nu înseamnă numai funcționalitate, ci și simplitate și calitate la același loc.

Eu personal, am întâmpinat vara cu un morman de cărți și destulă.. treabă de birou, lucruri care mă cer în formă maximă și în toane bune. De aceea, partea din garderobă pe care scrie „de purtat acasă” este formată numai din haine de foarte bună calitate și din bumbac. Deși bumbacul în compoziție de 100% nu este recomandat pentru sport, pentru orice altă activitate este foarte indicat. Mintea sănătoasă stă doar în corpuri sănătoase și din moment ce omul se simte cel mai bine în natură, cum o aduci mai aproape de tine..? Prin haine. Confecționate din bumbac.

Așadar, vă prezint noua mea obsesie: Maioul albastru din bumbac de la Uniconf. Pe lângă că a costat deosebit de puțin (23 Lei – 5 €), acesta se potrivește cu absolut orice, deoarece are și o tentă elegantă. Dantela de pe margini și micul accesoriu din mijloc, fac ca acest top să poată fi purtat atât cu pantaloni scurți cât și cu fuste cu volane. Când în casă este răcoare, trag un cardigan pe umeri pe care nu îl închid niciodată. Iar când este deosebit de cald, maioul lasă pielea să respire.

Dacă tot veni vorba, port astfel de maiou-uri și la facultate. În primul rând că bordura de dantelă este o slăbiciune și în al doilea rând pentru că merg și sub sacou. M-am convins singură că atunci când o femeie se simte bine, arată bine și face treabă bună! 😉

Concurs

Și, dacă tot am lăudat atât acest maiou, vreau să-ți dau și ție șansa să ai unul! …sau mai multe. Data trecută, împreună cu creatorii de fericire și bunăstare de la Uniconf, am organizat un concurs pe Instagram unde Diana a câștigat un voucher de 50 de Ron de cheltuit pe haine din bumbac de calitate. De această dată însă, vom ține concursul pe Facebook! Este foarte simplu să participi, uite cum:

Dai Like paginii Uniconf pe Facebook AICI
Dai like paginii Roxi Rose, tot pe Facebook AICI
La ACEASTA imagine, lași un comentariu cu textul „particip”.
DISTRIBUI fotografia și Voila! Gata, ești înscris în concurs și poți câștiga prin tragere la sorți un voucher de 50 de Lei + transport gratuit pe UniconfLenjerie.ro! Câștigătoarea/Câștigătorul îl anunțăm în data de 18 Iulie! Îți dorim mult succes 😉 !

[/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]

English

Hello everyone! I know, I usually don’t say “welcome” on the blog and I usually begin with a quote. Today, however, I thought about getting a bit more informal. 😉 Why? Because today I want to talk about my… home outfit. I mean about those clothes in which I feel particularly well.

It might be summer, but the temperatures and the weather are still going wrong, and frankly, these changes makes me nervous as hell. But somehow we must learn how to cope with these fluctuations…

On the other hand, I see many people who, when at home, wear bright tights and latex tops. I simply do not understand why women won’t allow themselves to be comfortable, especially when at home. Someone said that “luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury.” Oh, and how right he was! Comfort is not just functionality but also simplicity and quality in the same place.

I personally have welcomed summer with a pile of books and a lot of… office work, things that need me in my top shape and in good spirits. Therefore, the part of my wardrobe that says “home-wear” consists only of very good quality clothes made from cotton. Although the composition of 100% cotton is not recommended for sport, for any other activity it is highly recommended. Healthy minds only reside in healthy bodies, and since the human feels good in nature, how should we bring the nature closer to us..? Through clothes. Made of cotton.

So, I present you my new obsession: my blue cotton Top from UNICONF. Besides that it was very cheap (23 Lei – 5 €), it goes well with everything, because it has an elegant twist. The lace on the edges and the small accessory from the middle, open the possibility to wear this top with shorts or skirts with ruffles. When the house is cool, I put a cardigan over my shoulders, a cardigan that I never close. When it is particularly warm, I wear just my breathable new Top.

Speaking of, I must say that I wear this kind of tops even at the university. First, because the lace bead is a weakness and secondly, because it fits well under the jacket. I am convinced that only when a woman feels good, she looks good and gets the job done! 😉

Giveaway

And, while I praised so mush this top, I’ll give you the chance to have one too! …or more. Last time, with the creators of the happiness and wellbeing from UNICONF, we held a contest on Instagram where Diana won a voucher for 50 Ron to spend on quality cotton clothing. But this time, we will hold the contest on Facebook! It is very easy to participate, here’s how:

Like the UNICONF Facebook page HERE
Like the Roxi Rose page, also on Facebook HERE
On this picture, leave a comment with the words “I participate”.
Share the photo and voila! You entered the contest and now you have the chance to win by draw a voucher of RON 50 + free shipping (Romania) on UniconfLenjerie.ro! We will announce the winner on 18th July! We wish you a lot of success 😉 !

[/ezcol_1half_end]